¿Podemos ser multiculturales con otro idioma?
Una investigación realizada en la universidad Canadiense de York, concluyo que el hecho de dominar dos idiomas ayuda a mantener afinadas las capacidades mentales, sobre todo cuando los almanaques comienzan a acumularse.
En cuanto a las razones por las que, para los más creciditos es más difícil captar todos los giros de otras lenguas, el experto en idiomas Casadiego expone que con el tiempo los paradigmas y patrones de estructura del idioma materno se “ graban” de tal manera que luego nos cuesta entender la gramática extranjera. En contraste los niños tienen un poco más blanda esa estructura, por lo que es posible inculcarle otras maneras de abordar la palabra hablada y escrita.
El introducir al pequeño a temprana edad en el aprendizaje de otro idioma además del materno, no le va a crear confusión. Así que si esta argumentando para mantener a su hijo o hija lejos de otro lenguaje, debe saber que lejos de ayudarle, esta coartando la oportunidad para adquirir capacidades que puedan ayudarle en las siguientes etapas de su desarrollo.
Nadie nace aprendido, la creencia de que existen personas que por naturaleza son más proclives a adquirir otro idioma se cae por su propio peso. Si usted hubiera nacido en china y “fuera malo para eso” como asegura, ¿ Se hubiera quedado mudo?; solo es asunto de disposición y constancia, como todo en la vida.
¿ Transculturizados? si cree que enseñarle otro idioma a un niño lo va a volver menos Venezolano, o cualquiera que sea su nacionalidad, debe considerar que otra lengua evidentemente significa una influencia de la cultura en la que esta está inmersa, pero que esto no significa que vaya a perder su esencia, siempre y cuando los padres se encarguen de inculcarle los necesarios valores para afrontar esta “influencia”.
